palun saksa keelest eesti keelde tõlkimisel abi

[Marko]

http://www.beepworld.de/members81/drcalibra/calibra.htm

huvitab just see jutt mida käib mootori ja selle osade kohta.

tänud juba ette

[turbobmw]

Ehk on ingliskeelsest versioonist abi.
Altavista

[_siim_]

oleks ka vaja natsa abi,ehk leidub siin keegi

Eaton-Kompressor


Das Objekt:

- dreht sehr leicht

- neu überarbeitete Dichtflächen

- kein Lagerspiel

- kein kratzen oder schlagen der Walzen

- kleine Riemenscheibe: Durchmesser: 65 mm

- keine Nebengeräusche

- top gepflegt,innen wie aussen

- absolut keine Mängel der Funktion

Versand ins Ausland kein Problem,(Transportsichere Verpackung)

Bei Fragen bitte schreiben!

Nach Erhalt der Ware räumen wir Ihnen ein 14tägiges Rückgaberecht ein! Jedoch übernehmen wir keine Garantie!

Es wird keine PayPal Zahlung akzeptiert!! ( No PayPal payment )

Originalnummern der Artikel dienen nur zu Vergleichszwecken!

[Laur]

Objekt:
-Käib kergelt ringi
-uuesti üle töödeldud tihendus pinnad
-laagrimäng puudub
-valtsidel puuduvad kriimud ja löögijäljed
-väike rihmaratas, läbimõõt 65mm
-kõrvalhelid puuduvad
-hästi hoolitsetud, nii seest kui väljast
-puudujäägid töötamises puuduvad

Saatmine välismaale pole probleem( transpordikindel pakend)
Pärast kätte saamist on 14 päevane loobumis õigus!
Kuid garantii puudub!

Paypali ei aktsepteeri.

Ehk siis selline tüüpiline müügimehe jutt.

[_siim_]

tänud,sain asjas selgust vähemalt.